Tomographic PIV measurements of the flow field in the wake of a tethered sphere undergoing vortex induced vibrations